审慎监管的阿拉伯文

فحتى أكثر البلدان تقدما تواجه العديد من الصعاب في مجال الرقابة الوقائية والتنظيمية.
即使最先进国家也在审慎监管控制方面存在许多困难。
وفي بعض الحالات، يكون المشرف التحوطي الوحيد وزارة للتعاونيات أعيدت هيكلتها().
在某些情况下，单一的审慎监管者就是一个改组了的合作社部。
وتكتسي المواءمة التنظيمية عبر القطاعات أهمية بالنسبة إلى التنظيم التحوطي للقطاع ككل.
对于整个部门的系统性审慎监管而言，跨部门监管协调十分重要。
41- ويتوخّى من اللوائح التنظيمية غير الاحترازية تحقيق هدف مهم هو منع الجريمة بواسطة النظام المالي.
防止通过金融系统实施犯罪是非审慎监管的一项重要目标。
وقد أبرزت الأزمة المالية بخاصة الحاجة إلى تعزيز الأطر التنظيمية والتحوطية في القطاع المالي.
金融危机特别强调了加强金融部门的监管和审慎监管框架的需要。