实地检验的阿拉伯文

ويقوم صندوق الأمم المتحدة للسكان حاليا بإجراء تجربة ميدانية على الإرشادات المتعلقة بتخطيط خدمات التوعية بالعلاج().
人口基金目前在实地检验对外推广治疗规划工作的指南。
وفي عام 2005، تعتزم فرقة العمل مواصلة تطوير هذا النهج واختباره عمليا.
在2005年，工作队计划进一步改良这一办法，并对它进行实地检验。
إن الحاجة إلى تصميم صكوك سندات مختبرة ميدانياً يمكنها صب رؤوس الأموال المحلية لمن العوامل الحاسمة.
非常有必要设计并实地检验能够将国内资金利用起来的债券手段。
وتتألف هذه الاستراتيجية من الدعوة إلى وضع معايير عالمية وتحليل المعلومات واعتماد حلول قائمة على الاختبار الميداني والتمويل.
该战略包括宣传全球规范、分析信息、实地检验解决办法和筹资。
وأضاف أن وفده يعتبر الفريق العامل بمثابة اختبار ميداني للتغييرات اﻹجرائية في العملية اﻻستشارية التي تقوم بها تلك اللجنة.
它认为工作组是该委员会协商进程上的程序调整方面的一种实地检验。