实况调查小组的阿拉伯文

وتعرب النرويج عن عميق أسفها لعدم إبداء إسرائيل استعدادا للتعاون مع فريق تقصي الحقائق.
挪威对以色列不情愿与实况调查小组合作深感遗憾。
وقد اعتمدت مبادرة إنشاء فريق لتقصي الحقائق بشأن جنين بقرار اتخذه المجلس بالإجماع.
为杰宁成立一个实况调查小组的建议得到安理会的一致决议的支持。
لقد أيدنا إرسال فريق تقصي الحقائق، الذي لدينا ثقة تامة بحياده وكفاءته.
我们支持派遣实况调查小组，我们完全相信这个小组是公正的和胜任的。
وجد فريق تقصي الحقائق مجالا للتحسين وأوصى بأن تعيد البعثة النظر في مجمل انتشارها.
实况调查小组认为还有改善的余地，并建议特派团审查部署的整体情况。
إننا نأسف على أن الحكومة الإسرائيلية لم تسمح لفريق الأمين العام لتقصي الحقائق بزيارة جنين.
我们感到遗憾的是，以色列政府没有允许秘书长的实况调查小组访问杰宁。