定量构效关系的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد جُمعت بيانات ومعلومات تجريبية من نماذج العلاقة الكمّية بين التركيب والنشاط لكل مادة لتقييم خصائص الملوِّثات العضوية الثابتة التي تتميز بها. وترد تلك البيانات في المرفق الثاني بالتقرير الكامل.
   针对每种物质收集的实验数据和从定量构效关系模型中得出的信息用以评估其持久性有机污染物特性， 这些物质列于完整报告附件二。
2. وقد جمعت بيانات ومعلومات تجريبية من نماذج العلاقة التجريبية والكمية بين الهيكل والنشاط (QSAR) بشأن كل مادة لتكوين قاعدة بيانات مناسبة لتقييم خصائص الملوثات العضوية الثابتة والمخاطر الأخرى.
   针对每种化学品收集了实验数据和定量构效关系模型得出的信息，以建立一个合适的数据库，用以评估持久性有机污染物特性以及其它危害。
3. وقد رُتبت بيانات ومعلومات تجريبية من نماذج العلاقة الكمّية بين التركيب والنشاط لكل مادة لتقييم خصائص الملوِّثات العضوية الثابتة التي تتميز بها. وترد تلك البيانات في التذييلين 2 و3 بالتقرير الكامل.
   针对每种物质核对了实验数据和从定量构效关系模型中得出的信息，以评估其持久性有机污染物特性，这些物质列于完整报告附录二和三。
4. وتم تقييم البدائل الكيميائية للإندوسلفان فيما يتعلق بخصائص الملوثات العضوية الثابتة ومعلومات مختارة عن نواتج خطرة أخرى، باستخدام بيانات تجريبية ومعلومات من نماذج العلاقة التجريبية والكمية بين الهيكل والنشاط، حسب توافرها.
   使用可获取的实验数据和来自定量构效关系模型的信息，评估了硫丹化学替代品的持久性有机污染物特性以及关于其它危害终点的选定资料。
5. وقد جمعت معلومات من نماذج العلاقة التجريبية والكمية بين الهيكل والنشاط (QSAR) بشأن كل مادة لتكوين قاعدة بيانات مناسبة لتقييم خصائص الملوثات العضوية الثابتة والمخاطر الأخرى.
   针对每种物质收集了实验模型和定量构效关系模型（QSAR）得出的信息，以建立一个合适的数据库，用以评估持久性有机污染物特性以及其它危害。