官产的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يبدو حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني ساماً للكبد والغدة الدرقية، ويؤدي إلى ظهور أورام في هذين العضوين لدى حيوانات المختبر.
   全氟辛烷磺酸似乎对肝脏和甲状腺具有毒性，并导致实验动物体内的这两个器官产生了肿瘤。
2. كما تبلغ نسبة النساء في المحاكم العليا ٠٢ في المائة، ويزداد تأثيرهن كقاضيات أكثر منه كرئيسات للمحاكم أو موظفات قضائيات.
   在高等法院中，妇女占20％，她们担任法官比担任审判庭长或司法行政官产生的影响更大。
3. وهو يلاحظ على وجه الخصوص أن هيئات التأديب التابعة للشرطة لا تؤدي عملها بما يكفي من الشفافية، ولا تصلح كأدوات ردع فعالة لرجال الشرطة، وغالباً ما لا توفر المعلومات وسبل الانتصاف الكافية للضحايا.
   特别是，他观察到，警察纪律法庭的透明度不够，没有对警官产生有效的威慑，常常不能向受害者提供充分的信息和补救。
4. أي حالة من يدفع بضرورة الحرب العادلة.
   然而，一些人认为，如果看一下在民防部队案(使用正义战争必要性辩护的案件)的判决和量刑中塞拉利昂法官的反对意见，就会发现在塞拉利昂问题特别法庭中纳入塞拉利昂法官产生了利弊参半的结果。
5. وستطلق حكومة هونغ كونغ، الصين، في ضوء الخبرة المكتسبة من عملية 2010، وفي الظرف المناسب، مشاورات عامة بشأن طريقة انتخاب المجلس التشريعي عام 2016 ورئيس الجهاز التنفيذي عام 2017، ومباشرة الإجراءات الدستورية المطلوبة وفقاً لذلك.
   参照2010年的经验，香港特区政府会在适当时候就2016年立法会及2017年行政长官产生办法开展全面的咨询，并启动所需的宪制程序。