安第斯集团的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومتوسط التعريفة المفروضة على البلدان الشريكة في منطقة الأنديز (ANDEAN) والجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (SADC) أعلى من متوسط التعريفة المفروضة على بقية العالم.
   在安第斯集团和南非洲发共体，适用于伙伴国家的平均税率高于适用于世界其他地区的税率。
2. ويتضمن المخطط حوافز خاصة للبلدان اﻷعضاء في مجموعة اﻹنديز والسوق المشتركة ﻷمريكا الوسطى لمساعدتها على محاربة اﻹتجار بالمخدرات.
   该方案为安第斯集团和中美洲共同市场成员国规定了特殊奖励措施，目的是帮助这些国家同贩毒活动作斗争。
3. والدليل على ذلك التقدم الهام الذي أحرزته مؤخرا في تعزيز آليات التكامل اﻻقتصادي، مثل مجموعة اﻹنديز والسوق المشتركة للمخروط الجنوبي.
   这方面的一个证明是最近在加强经济一体化机制方面所取得的重大进展,例如安第斯集团和南锥体共同市场(南方市场)。
4. وتجـري المـفاوضات مع المجمـوعة اﻷندية بشـأن اتفاق للتجارة الحرة ينطبق على جميع بلدان أمريكا الجنوبية تقريبا، في سبيل إقامة سوق مجموع قوامها ٣٠٠ مليون عميل.
   正在与安第斯集团就一项自由贸易协定进行谈判，该协定将适用于几乎所有南美国家，市场总计拥有3亿消费者。
5. وذكرت أنه ستُبحث قريباً مسألة إدخال ضوابط على اﻻندماج فضﻻً عن إزالة تدابير مكافحة اﻹغراق واﻹعانات فيما بين الدول اﻷعضاء في المجموعة اﻷندية واﻻستعاضة عنها بقواعد للمنافسة.
   将在短期内讨论引进合并管制的问题，以及在安第斯集团成员之间取消反倾销和津贴措施，以竞争规则代替。