安第斯外交部长理事会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- عقد اجتماعات دورية لمجلس الأنديز لوزراء الخارجية، فضلا عن وزراء الدفاع في الاتحاد، بغية تشجيع الحوار وتنسيق سياسات الأمن وبناء الثقة المشتركة؛
定期举行安第斯外交部长理事会与共同体国防部长联席举行的会议，以期促进共同安全和建立信任政策方面的对话和协调； - وإذ يشيرون إلى أن رؤساء بلدان جماعة دول الأنديز كلفوا مجلس وزراء خارجية جماعة دول الأنديز بوضع المبادئ التوجيهية لسياسة جماعية للأمن وبناء الثقة بهدف إقامة منطقة سلام في إقليم الإنديز،
回顾安第斯国家总统指示安第斯外交部长理事会为共同体的安全和建立信任政策拟订纲领，以期设立安第斯和平区； - وإذ يشيرون إلى أن رؤساء بلدان الأنديز قد أوعزوا إلى مجلس وزراء خارجية بلدان الأنديز استنباط المبادئ التوجيهية لسياسة الاتحاد في مجالي الأمن وبناء الثقة، بغية إقامة منطقة سلام في الأنديز؛
回顾安第斯国家总统指示安第斯外交部长理事会为共同体的安全与建立信任政策起草纲领，以期建立一个安第斯和平区； - سوف يتفق مجلس وزراء خارجية جماعة دول الإنديز مع برلمان دول الإنديز على آليات التشاور المتصلة بمساهمة هذه الهيئة في تنفيذ ميثاق دول الإنديز لتعزيز وحماية حقوق الإنسان ومتابعته.
第89条. 安第斯外交部长理事会应同意安第斯议会关于该组织能有助于执行和贯彻《安第斯促进和保护人权宪章》的协商机制的意见。 - وفي معرض تفاصيل نتائج العملية شرح الاستراتيجية الإقليمية بشأن التنوع البيولوجي التي اعتمدها مجلس وزراء خارجية جماعة الإنديز إضافة إلى مذكرة تفاهم بين الجماعة المذكورة ومنظمة غير حكومية تتخذ مقرها في واشنطن.
在详细列举该进程的成果时，他介绍了安第斯外交部长理事会通过的《生物多样性区域战略》，以及安第斯共同体和一个总部在华盛顿的非政府组织之间签署的一份谅解备忘录。