安努的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبما يتسق مع الدعم الثابت الطويل الأمد الذي يقدمه الاتحاد الأوروبي للجهود العالمية المبذولة لتحقيق الأمن النووي، يدعم الاتحاد الأوروبي أيضا دعما تاما الدور الأساسي الذي تضطلع به الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
欧洲联盟长期支持全球的核保安努力。 同样，欧洲联盟也完全支持国际原子能机构(原子能机构)发挥的关键作用。 - وطوال فصلي الربيع والصيف، نفذت البعثة حملة إعلامية عامة لمكافحة المخدرات في جميع أنحاء كوسوفو، ونسقت هذه الحملة مع شرطة كوسوفو باعتبارها مجهوداً يتعلق بالإعلام العام وبمساهمة المجتمعات المحلية في أعمال الشرطة.
在整个春季和夏季，欧盟驻科法治团在科索沃全境开展反毒品媒体运动，与科索沃警察协调，作为一项公共信息和社会治安努力。 - بناء على دعوة من الرئيس، تولى فرز الأصوات السيد سيبولفيدا (شيلي)، والسيدة إيوانو (قبرص) والسيد نسيمي (الكونغو) والسيدة راهنتابولولو (مدغشقر)، والسيدة رومولوس (هايتي).
应主席邀请，塞普尔韦达先生（智利）、恩赛米先生（刚果）、伊奥安努女士（塞浦路斯）、罗米吕斯女士（海地）和拉汉塔波罗罗夫人（马达加斯加）担任计票员。 - وأما برنامج توفير الأمن العالمي من خلال الشراكات العلمية، فقد أذن به كونغرس الولايات المتحدة في السنة المالية 2013 لتنفيذ برنامج يتناول المشاركة العلمية في بلدان مختارة تعزيزا للجهود العالمية المبذولة في مجالي عدم الانتشار والأمن النووي.
通过科学伙伴关系实现全球安全方案由美国国会在2013年财政年度授权，以在选定国家开展科学接触方案，从而推动全球不扩散和核保安努力。 - وتندرج أداة تنمية القدرات الرئيسية للوكالة الدولية للطاقة الذرية ضمن الخطط المتكاملة لدعم الأمن النووي، التي توفر إطارا شاملا وملائما لجهود الدولة في مجال الأمن النووي، مصمما وفق احتياجاتها المحددة وبما يتيح للجهات المانحة المحتملة تنسيق أنشطتها.
原子能机构的主要能力开发工具是核保安综合支助计划，它为各国开展核保安努力提供了一个适应其特定需求的综合框架，并使潜在捐助者能协调它们的活动。