安全理事会附属机关事务处的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد تلقى أيضا فرع الأجهزة الفرعية لمجلس الأمن تقديرا جيدا بوجه عام، ولكن مع وجود بعض التباين فيما يتعلق بأداء اللجان التي يدعمها الفرع.
22． 安全理事会附属机关事务处也得到很高的总体评分，但该处提供支助的委员会的评分之间有些差异。 - يطلب مجلس الأمن إلى الأمين العام أن ينشئ، داخل الأمانة العامة (فرع الأجهزة الفرعية لمجلس الأمن)، مركز تنسيق لتلقي الطلبات المتعلقة برفع الأسماء من القائمة.
除名程序 安全理事会请秘书长在秘书处（安全理事会附属机关事务处）内确定一个协调人，负责接收除名申请。 - وهذه التغييرات أثّرت على الطريقة التي يتبعها مجلس الأمن حاليا في استحداث الجزاءات والإذن بها، وعلى العمل اليومي لفرع الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن.
这些变化既影响了安理会现在制定和核准制裁制度的方式，又影响到联合国安全理事会附属机关事务处的日常工作。 - موظف شؤون سياسية أقدم، وموظف شؤون سياسية في فرع الأجهزة التابعة لمجلس الأمن، شعبة شؤون مجلس الأمن، إدارة الشؤون السياسية التابعة للأمانة العامة للأمم المتحدة
一名高级政治事务官员和一名政治事务官员，联合国秘书处政治事务部，安全理事会事务司，安全理事会附属机关事务处 - 7-12 وإذ تدعم إدارة شؤون نزع السلاح التابعة للأمانة العامة اللجنة 1540، فهي تتعاون تعاونا وثيقا مع إدارة الشؤون السياسية، وخاصة مع فرع الأجهزة الفرعية لمجلس الأمن.
12. 为协助1540委员会的工作，秘书处裁军事务部与政治事务部，特别是安全理事会附属机关事务处密切合作。