学生交换的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ومن المزمع تحقيق ذلك عن طريق مبادرات محددة مثل تبادل الموظفين والطلبة، ومن خلال تحسين تقاسم الخبرات عبر مؤتمرات الفيديو وتقنيات أخرى للتعلُّم عن بعد، سعيا إلى تحقيق المهارات اللازمة لتعزيز نظم العدالة الجنائية في سياق القانون عبر الوطني.
   计划通过诸如人员和学生交换等具体举措以及借助视频会议和其他远程学习技术等加强分享经验来实现这一计划，以努力教授所需要技能，从而在国际法背景下加强刑事司法制度。
2. (ﻫ) ضرورة تنفيذ حلول مستدامة من أجل إدارة موارد المياه من خلال دمج استخدام تكنولوجيا الفضاء في المناهج التعليمية، ومواصلة الممارسة المتمثلة في تبادل المعارف، واستحداث فرص تعليمية جديدة عبر الإنترنت، وتنظيم ندوات وحلقات عمل دولية، ووضع برامج للمنح الدراسية وتبادل الطلاب؛
   (e) 可持续的水资源管理解决办法应当通过以下途径执行：将空间技术应用纳入教学大纲、继续共享知识、引进新的网上教学机会、组办国际专题讨论会和讲习班，以及设立奖学金和学生交换方案；
3. (ب) تنشيط التعاون الدولي في البحث والتطوير، وبرامج تبادل طلاب الجامعات والمدارس العليا، وتوسيع شبكات اقتسام المعرفة، ودعم سياسات المناخ والتكنولوجيا، وتقييم الأسواق، وربط المراكز الوطنية لتكنولوجيا المناخ وتقويتها، (الجماعة الأوروبية ودولها الأعضاء، Misc.2، حلقة عمل التكنولوجيا وحلقة عمل البحث والتطوير)؛
   促进国际研发合作和大学生交换项目、扩大知识共享网络、提供气候和技术政策支持、进行市场评估，以及联系和加强国家气候技术中心(欧共体及其成员国，MISC.2, 技术问题研讨会和研发问题研讨会)；
4. ولئن كانت الصكوك الإقليمية الأخرى لا تتناول بالتحديد مسألة تدريس التاريخ، فإن الجدير بالملاحظة أن اتفاقية تعزيز العلاقات الثقافية بين البلدان الأمريكية لعام 1954 تستند إلى الفكرة التي وردت في الديباجة ومفادها أن تبادل الأساتذة والمدرسين، والطلاب فيما بين البلدان الأمريكية سيسهم في زيادة المعارف والتفاهم المشترك لشعوبها.
   尽管其他区域文书并未明确涉及历史教学问题，但值得注意的是，1954年《促进美洲国家文化关系公约》所立足的思想是，美洲国家之间的教授、教师和学生交换将有助于增进人民之间的了解和相互谅解。