学校文化的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ٠١- ومن الدروس الكبرى الواجب استخﻻصها من العمليات المختلفة التي تستهدف استعمال اللغات اﻷصلية كلغات لتعليم القراءة والكتابة في المدارس هي أن تدريب المسؤولين والمعلمين أمر ﻻ ينفصل اطﻻقاً عن توعيتهم بصحة اﻻبتكار المبتغى.
从各类着眼于用土着语言作为学校文化教育媒介的项目中汲取的一个最重大教训是，对实际工作者和教师的培训与帮助他们认识为何要改革的进程是不可分开的。 - 250- وتقر وزارة التعليم أن ثقافات المدارس تحتاج للتغيير لتوائم التطورات والتحولات لأنه حتى الطلبة من غير الإعاقة قد يجدون أن تدابير وسياسات الانضباط في ثقافة المدارس الحالية لا تتيح للأطفال التعبير بحرية عن أنفسهم في أية مدرسة.
教育部承认，有必要通过改变学校文化来实现这些变化，因为即便是非残疾儿童也能发现，现有学校文化中的纪律措施和政策不可能允许儿童在任何学校自由表达意见。 - 250- وتقر وزارة التعليم أن ثقافات المدارس تحتاج للتغيير لتوائم التطورات والتحولات لأنه حتى الطلبة من غير الإعاقة قد يجدون أن تدابير وسياسات الانضباط في ثقافة المدارس الحالية لا تتيح للأطفال التعبير بحرية عن أنفسهم في أية مدرسة.
教育部承认，有必要通过改变学校文化来实现这些变化，因为即便是非残疾儿童也能发现，现有学校文化中的纪律措施和政策不可能允许儿童在任何学校自由表达意见。 - وهناك نحو ٠٢١ رابطة، تشمل الجماعات الثقافية في المدارس، تسهم في الحفاظ على التقاليد الثقافية الصوربية بمختلف صورها، بما في ذلك فرق الرقص الشهيرة وفرق الكورال وفرق الهواة المسرحية وفرق اﻷزياء التقليدية وفرق الفنون والحرف.
约有120个协会，包括各学校文化团体，以其极不相同的表现方式保持了索布族的文化传统，包括着名的舞蹈团、合唱团、业余剧组、传统服装表演团及艺术和手工艺制作团体。 - ولم يكن بمقدور إلا قلة من البلدان أن توفر تفاصيل عن السياسات الوطنية ودون الوطنية التي تشجع على اتباع نهج قائم على احترام حقوق الإنسان في حوكمة المدارس وإدارتها، وإجراءاتها التأديبية، وسياساتها الرامية إلى إدماج الجميع، وغير ذلك من لوائح وممارسات تؤثر على الثقافة المدرسية وفرص الالتحاق بالتعليم.
没有多少国家可以提供详细的国家和国家以下一级政策，说明如何推动以人权方法对待学校治理、管理、纪律程序、包容政策和影响学校文化和享有教育机会的其他条例和实践。