子过程的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وعند تقديم هذه الأمثلة، لا ينتظر من الدول أن تقدم معلومات عن التحقيقات أو العمليات القضائية الجارية إذا كان هذا الأمر يضر بالإجراء السليم للتحقيقات أو بالعملية القضائية.
在提供这类例子过程中，如果提供有关正在进行的调查或司法程序的资料会损害调查或司法程序的正常进行，则不希望各国提供这类资料。 - وقد ذكر وكيل الأمين العام أيضا في رده أن الإدارة، لدى استعراض حالة الموظف المعني، قد عاملته " بإنصاف وفي إطار الامتثال التام لقواعد وسياسات المنظمة واجبة التطبيق " .
副秘书长在其答复中还指出，管理层在审查所涉工作人员的案子过程中，对他的处理 " 是公正的，完全符合联合国实行的各条细则和政策 " 。 - وينبغي لهذا الإطار أن يوفر بدوره الأساس الذي يستند إليه في إعداد استراتيجية وطنية لمكافحة الإرهاب، بحيث تكون جذور تلك الاستراتيجية راسخة في نهج قانوني، وأن تكفل مراعاة الأصول القانونية في مقاضاة الإرهابيين وتؤمن حماية مناسبة لحقوق الإنسان بينما تتيح مكافحة الإرهاب بأقصى قدر من الفعالية.
此一框架进而为制定立足于法律措施的国内反恐战略奠定基础，确保在起诉恐怖分子过程中遵循适当法律程序，适当保护人权，同时尽可能有效地打击恐怖主义。