婚姻结合的阿拉伯文

وفي إطار الزواج، فإن الأملاك المكتسبة هي أملاك مشتركة.
在婚姻结合体的框架内，配偶所得财产是法定共同财产。
وتعتبر الأملاك التي يتم الحصول عليها أثناء حياة الشريكين معا خارج رباط الزوجية مملوكة ملكية مشتركة فيما بينهما.
在非婚姻结合中伴侣双方所获得的财产视为共同财产。
وباستثناء النظام الأخير تتطلب هذه الأنظمة تسوية الأرصدة المشتركة عند إنهاء الزواج.
除了最后一种制度之外，其他制度都要求在婚姻结合终止时，解决共同财产问题。
118-20- أن تحافظ على مؤسسة الأسرة والزواج كعلاقة زوجية بين رجل وامرأة تقوم على رضا الطرفين (الكرسي الرسولي)؛
20. 维护男人与女人基于自由同意的婚姻结合，组成家庭和婚姻的体制 (教廷);
148-114- حماية مؤسسة الأسرة الطبيعية والزواج باعتباره قراناً طوعياً بين رجل وامرأة، والحفاظ عليهما (الكرسي الرسولي)؛
114 维护和保护自然家庭体制以及男人和女人基于自由同意婚姻结合的婚姻体制(教廷)；