姜黄的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. والهند من البلدان التي وُفقت إلى توثيق المعارف التقليدية، ونجحت في منع إصدار مكتب الولايات المتحدة لبراءات الاختراع والعلامات التجارية براءةَ اختراع لنبات الكركم (Curcuma longa) ومنع إصدار المكتب الأوروبي لبراءات الاختراع براءةَ اختراع لنبـــات النيــم (Azadirachtaindica).
   印度是成功记录传统知识的国家之一，它成功地推翻了美国专利及商标局授予的姜黄(Curcuma longa)专利，以及欧洲专利局授予的印度楝(Azadirachta indica)专利。
2. وبالاضافة إلى قضيتي أياهواسكا وكينوا المشار اليهما آنفا تجدر الاشارة إلى قضية " مسحوق الكركم " (44) التي نجح فيها المجلس الهندي للبحوث العلمية والصناعية في عام 1997 في أن يقنع مكتب البراءات والعلامات التجارية في الولايات المتحدة بأن يسحب براءة ممنوحة لعالمين أمريكيين لاستخدام مسحوق الكركم في العلاج.
   44在该案中，印度科学和工业研究理事会在1997年成功地说服了美国专利和商标局，美国专利和商标局同意撤销已授予美国两名科学家的一项利用姜黄粉作为治疗剂的专利。