妇女国际网络的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. والشبكة الدولية للمرأة، التابعة للرابطة العالمية للإذاعات المحلية، تضطلع أيضا بتدريب النساء اللائي يمارسن الانتاج في الإذاعات المحلية بهدف الاستجابة لاحتياجات المرأة الريفية في هذا الصدد.
   同样，多哥世界社区无线电广播人员协会妇女国际网络确保对社区电台女制作人的培训，以满足农村妇女在这方面的需要。
2. وتُشارك المنظمة في الاجتماعات الدولية من خلال الشبكة الدولية للنساء الليبراليات، وتُسهم في القرارات التي تتخذ في البلدان الأوروبية وأفريقيا وأمريكا الوسطى وأمريكا الجنوبية والولايات المتحدة وكندا والشرق الأوسط وآسيا.
   本组织通过自由妇女国际网络参与国际会议，并协助解决欧洲国家、非洲、中美洲、南美洲、美国、加拿大、中东和亚洲的问题。
3. ونفذت الشبكة النسائية الدولية التابعة للرابطة منهاج عمل بيجين بإصدار منشورات وتنظيم الحلقات الدراسية، والتدريب، والبحث وإنتاج برامج إذاعية بشأن حملات عالمية وإقليمية عن حقوق المرأة.
   协会的妇女国际网络一直在实施北京会议的《行动纲领》，采取了以下方式：出版物、讨论会、培训、研究和制作无线电节目、以及向全世界广播妇女权利和各种区域宣传运动。
4. وابتداء من سباق تناوب وطني يربط بين 16 مدينة في حملة لتحقيق ثقافة المساواة، نظمت الوزارة برامج مختلفة، منها مؤتمر الشبكة الدولية للمرأة الكوبية، وجلسة استماع عامة عن التدابير القانونية لمكافحة البغاء، وحفل لطلاب المدارس الابتدائية عن موضوع المساواة بين الجنسين.
   全国有关16个城市相继发起实现平等观念的运动后，两性平等部组织并主办了各种方案，如大韩民国妇女国际网络会议、关于禁止卖淫的法律措施的意见听取会以及为小学生举行的主题为两性平等的活动。