女童年的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فعلى سبيل المثال، احتفل في الفلبين بأسبوع وطني للطفلة، وأعلنت جمهورية تنزانيا المتحدة سنة ١٩٩٧ سنة للطفلة.
   例如,菲律宾举行了一个全国女童周活动,坦桑尼亚联合共和国宣布1997年为女童年。
2. وغالباً ما تكون النتائج الجسدية والنفسية المترتبة على ذلك وخيمة بالنسبة للفتيات، لا سيما وأنهن يُزوجن ويحملن في سن جد مبكر.
   这一做法给女童带来的身体和精神上的后果往往是灾难性的，特别是我们想到女童年纪很轻就要出嫁，过早地怀孕。
3. وأعربت اللجنة عن استمرار قلقها البالغ إزاء " قانونية " هذا الزواج المبكِّر للفتيات اللاتي بلغ عمر بعضهن ثماني سنوات، ما يعد بمثابة عنف يمارس ضدهن(51).
   委员会仍对这些女童早婚的 " 合法性 " 深感关切，有些女童年仅8岁，早婚对她们构成暴力。
4. ويتزايد الطلب على الفتاة البكر ويتناقص عمر الفتيات الﻻئي يجري اﻻتجار بهن لنقلهن الى الهند، فقد انخفض متوسط العمر في العقد اﻷخير من ما بين ٤١ و٦١ عاماً إلى ما بين ٠١ و٤١ عاماً.
   对处女的需求正在增加，被卖往印度的女童年龄正在下降，过去十年中的平均年龄从14至16岁降至了10至14岁。
5. ووفقا لهذه الخطة، يودع مبلغ 000 3 روبية (48.67 دولارا من دولارات الولايات المتحدة) باسم الفتيات غير المتزوجات المؤهلات باعتباره وديعة ثابتة، ويحق لهن سحبه مع الفوائد التي يدرها عند بلوغ الثامنة عشرة من العمر واجتياز امتحان الصف العاشر.
   根据该计划，以未婚合格女童的名字存入3 000卢比(48.67美元)的一笔钱，作为定期存款，女童年满18岁而且通过十年级考试，就可连本带利提取这笔存款。