女真的阿拉伯文

وأشارت إلى أن تحقيق المساواة الحقيقية للمرأة يقتضي تغيير نظام السلطة الأبوية في العالم.
为了让妇女真正获得平等，必须改变重男轻女的世界体系。
47- ومع ذلك، تواجه الحركات التي تناضل من أجل المساواة الحقيقية بين الجنسين في هايتي تحديات عديدة.
但是，在海地争取男女真正平等的运动面临诸多挑战。
ذلك أن اللفظين ليسا مترادفين, واللجنة حازمة في إصرارها على المساواة الحقيقية بين الرجل والمرأة.
这两个词并不是同义词，委员会坚决主张实现男女真正平等。
ومع ذلك لا تزال المشاركة الحقيقية للمرأة في جمهورية مقدونيا على المستوى الدولي منخفضة.
然而，马其顿共和国的妇女真正参与国际一级的水平仍然很低。
ويعتقد حزب العمل لمالطة أن الحصص أداة فعالة لتحقيق المساواة الحقيقية بين الرجل والمرأة.
马耳他工党认为，配额制是实现男女真正平等的一项有效工具。