奥姆真理教的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومع أنه لم يكن بالإمكان تجنب هذا الحادث، فقد أفادت سلسلة من المداهمات المتلاحقة على منشآت هذه المجموعة والقبض بسرعة على قادتها في التعرف على هوية المجموعة وشل حركتها بصورة سريعة إلى حد ما.
   虽然无法防止事件的发生，但由于同时对奥姆真理教的设施进行搜查和迅速逮捕它的主要成员，很快查出了这一组织并使其丧失效力。
2. وفي ذروة نموها في عام 1995 بلغ عدد أعضاء فرقة أوم 000 40 عضو في جميع أنحاء العالم، وذُكر أن القيمة الاجمالية لموجوداتها تتراوح بين عشرات الملايين من الدولارات الأمريكية و1.4 بليون دولار(131).
   130奥姆真理教在1995年处于颠峰时在世界各地共有4万名成员，据报资产总值少说也有上千万美元，有人说可能高达14亿美元。
3. وذلك لأن التحقيقات أثبتت، حتى في حالة أم شنريكيو، أنه بالرغم من الموارد المالية الكبيرة لتلك الجماعة وخبرتها، فإنها فشلت سوقيا في خططها الأخرى لإنتاج أسلحة الدمار الشامل.
   即便在奥姆真理教一案中，调查结果表明，尽管这一集团具备大量财政资源和专门知识，但它仍然无法在后勤上成功地实施制造大规模毁灭性武器的其他计划。
4. لإنتاج أسلحة الدمار الشامل.
   委员会将注意到，即便是在1995年3月发生的恐怖主义组织奥姆真理教事件中，随后进行的调查确定，尽管这个组织有大量的资金和技术资源以及专门知识，但它的生产大规模毁灭性武器的其他计划在后勤方面遭到失败。
5. وثمة مثالان على ذلك أولهما طائفة أوم شينريكيو، التي يُعتقد أنها طورت عوامل بكتيرية قبل إطلاق المواد الكيميائية في مترو طوكيو عام 1995، وثانيهما في 2001 في الولايات المتحدة عندما أصابت رسائل تتضمن عُصيات الجمرة 17 شخصاً وقتلت خمسة.
   奥姆真理教派有两例：据信，它研制了细菌物剂，并于1995年将化学物剂投放到东京的地铁；2001年在美国，含有炭疽剂的信件使17人被感染，5人死亡。