天象仪的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واستهل المرصد في نهاية عام 2001 برنامجا لبناء بلانيتاريومات صغيرة.
   在2001年末，观测台启动了 " 星座 " 方案，建造各种小型天象仪。
2. وفي عام 1990، قدمت اليابان ثلاثة مقاريب وأربع قباب فلكية إلى بلدان نامية من خلال برنامجها للمساعدة الإنمائية الرسمية.
   1990年，日本通过其官方发展援助方案向发展中国家捐赠了三台望远镜和四台天象仪。
3. وحتى الآن، رُكب ما بلغ مجموعه سبعة مقاريب (انظر المرفق الثالث) ومعدات 20 قبة فلكية (انظر المرفق الرابع) بالاستفادة من مشروع المساعدة الإنمائية الرسمية.
   迄今为止，已经利用官方发展援助计划安装了7台望远镜（见附件三）和20台天象仪设备（见附件四）。
4. 17- ولاحظ المشاركون في حلقة العمل بارتياح أن المبادرات الدولية والأقاليمية قد ازدادت تطورا، باستخدام المقاريب والقباب الفلكية، التي أنشئت خلال السنوات الخمس والعشرين الماضية.
   讲习班学员满意地注意到，已经利用过去25年间安装的天文望远镜和天象仪进一步改进了各国际和区域间举措。
5. وبفضل نظم القباب الحديثة التي منحتها اليابان من خلال برنامجها للمساعدة الإنمائية يمكن للمعلمين في البلدان النامية أن يتواصلوا بفعالية مع الطلاب وعامة الجمهور على نحو أفضل مما لو كانوا يستخدمون المقاريب الفضائية.
   与使用天文望远镜相比，发展中国家的教师利用日本通过官方发展援助方案捐赠的现代天象仪系统，可以更有效地与学生和公众沟通。