天气图的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويبعث جهاز التصوير الخاص بالأرصاد الجوية للساتل كومس بصور عن حالة الطقس كل 30 دقيقة خلال التشغيل العادي، وكل 8 دقائق في حالات الطوارئ، كالأعاصير والفيضانات.
   通信、海洋气象卫星的气象成像仪在正常运行期间每30分钟提供一次天气图像，而在台风和洪水等紧急情况下，每8分钟提供一次天气图像。
2. ويوفر جهاز رسم خرائط الطقس، المحمول على متن الساتل COMS، صوراً طقسية شبه آنيَّة كل 15 دقيقة أثناء التشغيل العادي، وكل 8 دقائق أثناء الأحداث الطقسية الشديدة الأثر (مثل الأعاصير المدارية والفيضانات).
   这颗卫星的气象成像仪在正常运作期间每15分钟提供一次近实时天气图像，在台风和洪水等高影响力天气事件期间每8分钟提供一次天气图像。
3. ويوفر جهاز رسم خرائط الطقس، المحمول على متن الساتل COMS، صوراً طقسية شبه آنيَّة كل 15 دقيقة أثناء التشغيل العادي، وكل 8 دقائق أثناء الأحداث الطقسية الشديدة الأثر (مثل الأعاصير المدارية والفيضانات).
   这颗卫星的气象成像仪在正常运作期间每15分钟提供一次近实时天气图像，在台风和洪水等高影响力天气事件期间每8分钟提供一次天气图像。
4. 13- وأنشأت وكالة الفضاء الجزائرية نظاما للتحليل والمساعدة على اتخاذ القرارات يضاهي البيانات المرسلة من الساتل ألسات-1 بخرائط الطقس على فترة ثلاثة أيام (سرعة الرياح واتجاهها، والتهطال) وبالنموذج الرقمي للتضاريس الأرضية، بغية التنبؤ بغزوات الجراد في المناطق المعنية.
   阿尔及利亚空间机构建立了一个分析与决策辅助系统。 该系统对ALSAT-1号卫星数据和三日天气图（风速、风向和降雨量）以及数字地形模型进行比对，以预测有关地区蝗灾情况。
5. وسيتيح وجود برامجيات لتعميق التحليل وتوسيع استخدام الصور الساتلية لإعداد رسوم بيانية موجزة إمكانيةَ إجراء تحليل كمّي وكيفي (لتمييز أنواع السُّحب وتقييم محتوى السحب من الماء السائل وكثافة السحب وقُطر البَرَد ومساحة الغطاء الثلجي ومحتواه من الماء السائل وغيرها) وتوفير معلومات إضافية لأغراض التنبؤ.
   利用进一步分析和利用卫星图像绘制天气图表的软件，可进行定质和定量分析（以区别云的类型并估算云的液态水含量、云回波强度、冰雹直径、雪盖面积及其液态水含量等）并为预报提供其他信息。