天极的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. دور محكمة يوغوسلافيا، والرسائل التي تنبعث منها من خلال الممارسة، تتسم بأهمية فائقة، لا سيما وأن البشرية تتعرض للتحدي بلا انقطاع.
   前南问题国际法庭的作用及其通过其运作发出的讯息，对于人类面临持续挑战的今天极为重要。
2. لقد وصلنا إلى نهاية ثﻻثة أيام من المداوﻻت البالغة اﻹفادة بشأن اﻷحوال السياسية واﻻقتصادية واﻻجتماعية في اﻷقاليم الجزرية الصغيرة غير المتمتعة بالحكم الذاتي.
   对小岛屿非自治领土政治、经济和社会状况进行了三天极为令人振奋的讨论,现已接近尾声。
3. لقد وصلنا إلى نهاية ثلاثة أيام من المداولات البالغة الإفادة بشأن الأحوال السياسية والاقتصادية والاجتماعية في الأقاليم الجزرية الصغيرة غير المتمتعة بالحكم الذاتي.
   对小岛屿非自治领土政治、经济和社会状况进行了三天极为令人振奋的讨论,现已接近尾声。
4. ووزعت المسوَّدة التي أعدها الرئيسان على أعضاء اللجنة قبل أسبوع من اجتماع ويكفيلد ونُظِرَ فيها نظراً جامعاً مانعاً على مدى أربعة أيام واتُّفِقَ بالإجماع في النهاية على أحكام التقرير.
   两主席的草稿于韦克菲尔德会议召开前一周发给各位委员，随后进行了4天极其详细的审议，最后就报告的措词达成了一致意见。
5. وفي غياب أي تفسيرات من الدولة الطرف، ينبغي إيلاء ادعاءات صاحبة البلاغ ما تستحق من اهتمام، وقد جاء فيها أن زنزانة ابنها غير مزودة بالمياه وتتسم بالبرد القارس في الشتاء والحر الشديد في الصيف، وتنقصها التهوية وتعبث فيها الحشرات وأنه لا يسمح لابنها بمغادرة زنزانته إلا لنصف ساعة في اليوم.
   在缔约国未做出任何解释的情况下，对于提交人说法，即，她儿子的囚室里没有水、冬天极为寒冷而夏天酷热无比、没有足够的通风而且蝇虫满室、每天只允许提交人的儿子走出囚室放风半个小时，必须给予应有份量的考虑。