大气环流模式的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وفي أحيان كثيرة كانت هذه الصعوبات أو المشاكل تتعلق بالأداء المنخفض لنماذج الدوران العام وعدم توفر مجموعات البيانات الشاملة اللازمة للتحقق على الوجه الصحيح من نتائج النماذج والافتقار إلى الوقت والموارد البشرية والمالية.
它们主要是：大气环流模式的分辨率低，缺少正确核定模式结果所需要的综合数据群，缺少时间、人力资源和资金。 - ٦٥١- وأدرجت اﻷطراف معلومات تستند إلى تصورات وطنية لتغير المناخ مشتقة من نماذج الدوران العامة وتستخدم كأساس لتقدير اﻵثار المحتملة ونقص المناعة.
缔约方的报告中包括了国家气候变化情况信息，这些变化情况来自大气环流模式，也是用于估计气候变化的潜在影响和易受气候变化影响程度的基础。 - غير أن بعض الأطراف ذكرت أنها استعانت بآراء الخبراء على أساس النتائج أو التوقعات التي توصلت إليها نماذج التأثر في ما يخص نموذج الدوران العام. وشددت أطراف أخرى على الحاجة إلى المزيد من الدراسات المتعمقة والمفصلة بشأن شدة التأثر من أجل وضع تدابير للتكيف وتحديد الاحتياجات إلى المزيد من الدعم المالي والتقني.
但有些缔约方说它们使用了基于大气环流模式结果的专家判断或按影响模式作出的预测，其他缔约方则强调需要进行更详细、更深入的脆弱性研究，以制订适应措施，提出需要增加资金和技术支持。