大气沉降的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد يسمح هذا النهج للباحثين بربط إمكانات إعادة التغطية بالنباتات وامتصاص المعدن بدرجات التعرض المختلفة لحرائق النفط في الكويت والترسب الجوي.
   这种处理办法也许可以使研究员将植物再生潜力和金属摄入量与受科威特石油和大气沉降物不同程度的影响相联系。
2. ولا بد من أن يؤخذ في الاعتبار الدرجة التي تتأثر بها ظروف أي منطقة بحرية بفعل مصادر التلوث الأخرى مثل التلوث من مصادر على البر، وإلقاء المخلفات واستخراج المواد من قاع البحر، بالإضافة إلى الترسيبات الجوية.
   海域状况受陆源污染、海上倾弃废物和疏浚物及大气沉降物等其它污染源影响的程度也应予以考虑。
3. لا توجد أي انبعاثات مباشرة إلى الأغذية وإن كان من المتوقع أن تكون حمأة الصرف الصحي المستخدمة والترسيبات في الغلاف الجوي مسارات لإطلاق الانبعاثات في التربة. ومن ثم يتوقع أن تصل إلى المحاصيل التي تزرع في الهواء الطلق.
   没有对食物直接排放，但预计污水污泥使用和大气沉降会导致向土壤排放，因此会对露天作物产生影响。
4. وقام Ter Schure et al. (2004a) بجمع عينات من الرسوبيات السائلة في الغلاف الجوي في جزيرة جوتسكا ساندون في منطقة البلطيق خلال فترة عشرة أسابيع في خريف عام 2001.
   Ter Schure等人（2004年a）于2001年秋季的10周之内，在Baltic Proper 的哥得兰沙岛上采集了大量空气和大气沉降样本。
5. ولا توجد، كما هو معروف، أية انبعاثات مباشرة إلى التربة إلا أن حمأة الصرف الصحي والترسيبات في البيئة من بين المسارات المتوقعة للانطلاق إلى التربة (المفوضية الأوروبية، 2000أ؛ والجماعات الأوروبية، 2000ب).
   已知不存在直接排入土壤的情况，但污水污泥应用和大气沉降却预计将成为排入土壤的途径（欧洲委员会，2000年a；欧洲共同体，2001年b）。