大不里士的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وفي عام 1501 تشكلت دولة السفافيد في أذربيجان، وأخذت اسمها من السلالة الحاكمة، وكانت عاصمتها تبريز.
   1501年，在阿塞拜疆建立了萨法维得国，以统治它的王朝命名，其首都设在大不里士。
2. ووسّعت أيضا مجالات الدعم الذي تقدمه في البلد بإنشائها فروعا جديدة في مقاطعات أمول، وزابول، وكاشان، ومشهد، وتبريز، وأصفهان.
   本组织在国内也扩大了支助领域，在阿莫勒、扎博勒、卡尚、马什哈德、大不里士和伊斯法罕等省内设立了新的办事处。
3. وبشكل أعم أدى مسلك وكالات إنفاذ القانون أثناء مظاهرات الطلاب في طهران وتبريز إلى الإسراع بدعوات الصحف إلى إصلاح نظام الشرطة، وهو ما يبدو أن القائد الوطني لهذه القوات قد تقبل ضرورته، على الأقل ضمناً.
   人们在报刊中指责执法机构在德黑兰和大不里士学生示威期间的所作所为，并呼吁全面整顿警察系统。 全国警察总署署长似乎也已认识到、至少是默认确有此需要。
4. أما عن الطلبة الذين ألقي القبض عليهم في مظاهرات تبريز فقد نشرت الصحف مؤخراً أن 114 من الشخصيات الوطنية والدينية قد التمسوا من رئيس الهيئة القضائية الأمر بإعادة محاكمتهم أمام محكمة مختصة بحضور محامي الطلبة والمحلفين.
   关于被判有罪的大不里士示威学生，据报刊最近的报导，114名民族主义者和宗教人士吁请司法部长下令由有关法院在学生的律师和陪审团在场的情况下重审此案。
5. 24- وجاء في شهادته أيضاً أن المراقبين في مدن طهران وشيراز وتبريز ومشهد أفادوا بأن أبواب مراكز الاقتراع كانت لا تزال مفتوحة وأن عدداً لا يُحصى من ورقات الاقتراع ظل في صناديق الاقتراع غير المفتوحة عندما أعلنت وكالة فارس للأنباء عن نتائج الانتخابات في الساعة التاسعة مساءً في انتخابات عام 2008.
   根据证人的证词，在2008年的选举中，在德黑兰、设拉子、大不里士和马什哈德等城市的观察员报告，投票站还开着，未点过的选票仍在未打开的票箱里，法尔斯新闻社就在晚上9点宣布了选举结果。