多邻国的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تمتد جذور النزاع الجاري في جمهورية أفريقيا الوسطى في شبكة من الديناميات الإقليمية التي تربطه بالتطورات في عدد من الدول المجاورة.
   中非共和国冲突植根于区域动态的网络之中，与诸多邻国的局势发展有关系。
2. وتعارضت قوة الخانات الكازاخ مع مصالح عدد من الدول المجاورة، وسرعان ما أعقبت ذلك فترة من النضال من أجل الاستقلال الوطني.
   哈萨克汗国的强大与许多邻国的利益发生了矛盾，不久开始了争取民族独立的斗争。
3. وفي الواقع أن العديد من جيران لبنان وغيرهم من الجهات الفاعلة المعنية قد اتخذوا تدابير صارمة لكفالة بسط سلطة الدولة.
   的确，黎巴嫩许多邻国和其他有关行为者都采取严格措施，确保国家至高无上的地位。
4. ومثلما حدث في العديد من الدول المجاورة لنا، يمكن أن يؤدي تعرضنا لهذه الأحداث، ولو بشكل غير مباشر، إلى المخاطرة بالأمن والاستقرار.
   如同在我们许多邻国一样，接触这种事件，甚至是间接接触都可意味着稳定和安全受到威胁。
5. وشأننا شأن العديد من البلدان المجاورة لنا، حددنا حصصا في وظائف الحكومة، مما يضمن تمثيل الأقليات في النسيج الوطني وعملية صنع القرار.
   与我们的许多邻国一样，我们在政府工作岗位中定有配额，确保少数民族在国家机构和决策中的代表权。