多数决制的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فلا يجب أن ينفي حكم الأغلبية حقوق الأقليات، والحق في الاختلاف، وفي ممارسة الفرد لثقافته، والحق في الفردية والهوية.
   多数决制不能否定少数人的权利，即与他人相异、实践自己的文化、保留个性和身份的权利。
2. بدأ النضال من أجل الحكم الذاتي وحكم الأغلبية في أفريقيا في الأربعينيات من القرن الماضي؛ وبحلول عام 1957، كانت غانا قد حصلت على استقلالها.
   非洲争取自治和多数决制的斗争始于二十世纪四十年代。 到1957年，加纳获得了独立。
3. أما المقاعد الـ 77 الأخرى فلم ينص مشروع القانون على أي تخصيص فيها للمرأة ويجري فيها الانتخاب في دوائر متفاوتة الحجم وبحسب النظام الأكثري.
   至于另77个席位，选举法草案未为妇女分配配额，将按多数决制在大小各区竞选产生任职者。
4. ومن العقبات التي تعترض سبيل تنفيذ نظامٍ للحصص في البرلمان، نظام ترجيح كفة الفائز الأول المطبق في جامايكا، وهو نظام لا ييسر الأخذ بهذا النهج.
   在议会实行配额制的一个障碍，就是牙买加相对多数决制，而这种制度不适合采取配额制的做法。
5. وفي ما يتعلّق بالأطفال الذين ولدوا في الإقليم، فقد جعل نظام حكم الأغلبية من المستحيل التحقق من أن أحد الوالدين يملك الجنسية الكاليدونية.
   在子女出生于境内的情况下，多数决制不可能对父母之一是否拥有新喀里多尼亚公民身份进行必要核实。