外判的阿拉伯文

فالقوانين الوحشية ﻻ تزال سارية، مما يؤدي إلى قتل آﻻف اﻷشخاص اﻷبرياء في ظل إجراءات خارج نطاق القضاء.
在那里实施的残酷的法律现在仍然有效，对千百万无辜者继续进行法外判决。
331- وتبعاً لذلك، قضت المحكمة، في جملة أمور، لصالح ميدكون ضد مصرف أوباف.
据此，法院除其他外判决Medcon胜诉，Arab American Bank败诉。
وفي بضع قضايا سمحت باستثناءات وقضت بأن المعاهدات التي لها طابع القانون الخاص لا تلغى، بل تعلق``().
法院对几个案例作出了例外判决，裁定具有私法性质的条约没有废止，而仅仅是中止生效。
الحكم الصادر خارج البلد - يُعتبر أي حكم براءة أو إدانة يصدر خارج البلد أمرا مقضيا فيما يتعلق بجميع الأغراض القانونية.
第17条. 国外判决。应将海外宣判的无罪开释或定罪视为用于一切法律目的定案。
وتجدر الاشارة الى أنه حتى بالنسبة للقضايا التي يمنع فيها الجمهور من حضور المحاكمة يجب أن يكون الحكم علنيا، مع بعض الاستثناءات المحددة حصرا.
应当指出，即便拒绝民众列席旁听，作出的判决，除了严格规定的某些例外判决之外，应予公开。