复辟的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ولم يتمكن العديد من البلدان من توحيد وتعميق الخطوات الأولى باتجاه الديمقراطية وبدأ العديد منها يعود إلى النظام التسلطي.
   很多国家未能巩固和深化为建立民主制度采取的初步措施，还有一些国家正在复辟专制制度。
2. وكانتا مرتبطتين، وكان الكفاح من أجل الاستقلال السياسي، بالنسبة للهايتيين، ضمانا ضد أي عودة إلى الرق.
   但这两次革命是相互关联的，对海地人民来说，争取政治独立的斗争提供了防止奴隶制复辟的保障。
3. ذلك أنه يقلل الشعور بالأمن ويقوض الثقة والأمان فيما بين الدول ويمهد المجال لتجدد سباق التسلح وانبعاث النزعة العسكرية.
   这种做法削弱安全、损害国家之间的信心和信任，并为新的军备竞赛和军国主席的复辟而铺路。
4. حتى في دوامة الاضطرابات السياسية العالمية الكبرى حيث انهارت الاشتراكية في عديد من بلدان العالم، وانبعثت الرأسمالية منذ أواخر الثمانينات إلى أوائل التسعينات من القرن الماضي، رفعت كوريا راية الاشتراكية عاليا دون تغيير، وناضلت بقوة من أجل الدفاع عن فكرها ونظامها، وتوفير الحياة السعيدة للشعب.
   在20世纪80年代末至90年代初世界许多国家社会主义崩溃，资本主义复辟的世界大政治动荡中，朝鲜毫不动摇地高举社会主义旗帜，顽强地进行固守自己的思想和制度，为人民创造幸福生活的斗争。