复员股的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وحلقة العمل التي موَّلتها حكومة كندا، عُقدت بالاقتران ببرنامج رعاية ريادي من إعداد إدارة شؤون نزع السلاح ووحدة الأسلحة الصغيرة والتسريح وتمويل حكومات السويد والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية والنرويج وهولندا.
讲习班由加拿大政府资助，与裁军事务部及小武器和复员股在荷兰、挪威、瑞典及大不列颠及北爱尔兰联合王国资助的赞助试验方案共同举办。 - وسيعمل مكتب حقوق الإنسان على نحو وثيق مع جميع عناصر البعثة، ولا سيما العنصر العسكري، وعنصر الشرطة المدنية، وعنصر وحدة الشؤون الجنسانية، ووحدة نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، لكفالة إدماج سياسات حقوق الإنسان وحمايتها في استراتيجية البعثة وبرامجها السياسية العامة.
人权事务处将与特派团所有部门，特别是军事、民警、两性平等股和复员股密切合作，确保将人权和保护政策纳入特派团的整体政治战略和方案。 - وتم أيضا توفير تمويل مواز قدره 200 218 دولار لأنشطة المركز من صندوق التبرعات الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح، ووحدة الأسلحة الصغيرة والتسريح التابعة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية.
联合国裁军宣传资源信托基金、联合国开发计划署小武器和复员股以及联合国国际伙伴关系基金也为该中心的各项活动提供了218 200美元的并行供资。 - في عامي 2005 و 2006 وضعت وحدة الأسلحة الصغيرة والتسريح التابعة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي برامج أوسع نطاقا وأكثر شمولية للحد من توافر الأسلحة كجزء من استراتيجية للحد من العنف المسلح ككل أو استراتيجية للانتعاش بعد انتهاء الصراع.
2005年和2006年期间，在全面减少武装暴力或冲突后恢复战略的框架内，为增加获取武器的难度，开发署小武器和复员股拟订了更为广泛全面的方案。 - وعلى نحو ما كان في الحالات الأخرى، اضطلع بالإشراف على عملية التدمير من جانب لجنة للرصد والتحقق تتألف من ممثلي وزارة الخارجية ووزارة الداخلية والمركز ووحدة الأسلحة الصغيرة والتسريح، ولجنة البلدان الأمريكية لمكافحة إساءة استعمال المخدرات ومراقبين دوليين آخرين.
与其他销毁活动一样，火器销毁是在一个监测和核查委员会的监督下进行的，该委员会由外交部、内政部、中心、小武器和复员股、美洲药管委的代表及其他国际观察员组成。