处治的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبعد وصول إدوارد أدجَي لوندنز إلى غانا، أُفيد أنه عرض نفسه على طبيب لمعالجته.
   据报告，Edward Adjei Loundens到达加纳后前往一名医生处治疗。
2. وتوجد حالياً إحدى عشرة قضية قيد المحاكمة وقضيتان بلغتا المرحلة النهائية بينما بُت فعلاً في قضية واحدة انتهت بإدانة المتهمين.
   目前，有11起案件正在审讯之中，2起案件已在最后阶段，1起案件已定罪处治。
3. وعلاوة على ذلك، تُلزِم القوانين الجنائية الموظفين الرفيعي المستوى في الحكومة الاتحادية بتقديم إقرارات مالية صحيحة وإلا خضعوا لعقوبات جنائية.
   此外，刑事法规规定，联邦政府高级官员有义务提交真实的财务披露声明，否则会受到刑罚处治。
4. ويرى المجلس أن العديد من المشاكل تدل على وجود مواطن ضعف في إدارة شؤون الأمانة العامة، ويرد أيضا تعليقه على ذلك أدناه.
   审计委员会认为，许多问题都表明秘书处治理的薄弱环节，审计委员会也在下文对此做出评述。
5. وأضاف قائلا إن تايلند تعمل حاليا مع شيلي والسويد وجنوب أفريقيا في إطار مبادرة الدول الأربع التي تسعى إلى تشجيع تحسين إدارة الأمانة العامة للأمم المتحدة.
   目前，泰国正在与智利、瑞典和南非一起努力促进改善联合国秘书处治理和管理的四国倡仪。