塞爾吉奧·維埃拉·德梅洛的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- قبل بضعة أسابيع، أودى هجوم وحشي وجبان على مقر الأمم المتحدة في بغداد بحياة العديدين، بمن فيهم الممثل الخاص للأمين العام، المواطن البرازيلي المتميز، زميلنا، سيرجيو فييرا دي ميلو.
几个星期之前，一个向联合国巴格达总部发起的野蛮而懦夫式的攻击夺去了许多人、包括秘书长特别代表、杰出的巴西人、我们的同事塞尔吉奥·维埃拉·德梅洛的生命。 - وإن الهجمات الإرهابية غير التمييزية مزقت السلام وقتلت الممثل الخاص للأمين العام، السيد سيرجيو فييرا دي ميلو، وعددا من زملائه الذين كانوا يعملون من أجل مساعدة شعب العراق وإعادة بنائه واستعادة سيادة هذا البلد.
不分青红皂白的恐怖袭击破坏了和平，甚至还杀害了一直致力于协助伊拉克人民并努力重建和恢复伊拉克主权的秘书长特别代表塞尔吉奥·维埃拉·德梅洛先生及其几位同事。 - ويحث أيضا المنسقين على تنظيم مشاورات بين الدورة الرئيسية والدورة المستأنفة للجمعية العامة من أجل حل المسائل المتبقية القليلة المتعلقة بمشروع الاتفاقية الشاملة المتعلقة بالإرهاب الدولي. وتدفعنا وفاة سيرجيو فييرا دي ميلو والضحايا الآخرين للإرهاب إلى العمل في هذا المجال.
此外，他还促请协调员在大会主会和续会间隔期举行磋商会议，解决涉及国际恐怖主义的全面公约草案的为数不多的几个余留问题；塞尔吉奥·维埃拉·德梅洛和其他恐怖主义受害者的死亡，呼吁我们在这一领域采取行动。