塔拉曼卡的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- غير أن معدل الإصابة به في مقاطعات مثل طالامانكا وأوبالا ولاكروس وليِمون (مناطق ريفية) لا يزال يتراوح بين 12.4 و18.1 في المائة.
但在塔拉曼卡、乌帕拉、拉克鲁斯和利蒙等县（农村地区）仍然保持18.1%-12.4%的较高水平。 - 33- وينطبق الأمر ذاته على كانتوني تالامانكا وبوينس آيرس، حيث يوجد مستوىً عالٍ من السكان الأصليين (التقرير العاشر عن حالة الأمة، 2004).
同样考虑到塔拉曼卡县和布宜诺斯艾利斯县，这些县的土着居民较多（第10次国家状况报告，2004年）。 - 887- وفي منطقة تالامانكا الصحية، يجري تنفيذ تجربة ناجحة تتمثل في إشراك بعض الأشخاص من الشعوب الأصلية في القيام بدور وسطاء خلال بعض الاستشارات الطبية بهدف تحسين التواصل مع المرضى.
另一方面，塔拉曼卡健康区也有成功的经验，在一些医疗诊所设有土着调解服务，以实现医生和病人的更好沟通。 - 664- وتتمركز الإناث في أوسع المناطق الجبلية في البلد، وهي تالامَنكا (249 3 امرأة)، وألتو تشيريبو (286 2 امرأة) وكاباغرا (128 1 امرأة).
土着妇女主要集中在国内的山区地带，如塔拉曼卡(3 249名妇女)、上奇里泊区(2 286名妇女)和卡巴格拉(1 128名妇女)。 - 683- وفي تالامَنكا، يتعلق أكثر من 50 في المائة من كافة الاستشارات الطبية المقدمة للنساء اللاتي تتراوح أعمارهن بين 20 و64 عاماً بالصحة الجنسية والإنجابية.
在性健康和生殖健康问题上，在塔拉曼卡，针对20岁到64岁之间的妇女提供的所有医疗保健服务中，50%以上涉及这方面的问题。