基础教育机构的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 1213- يتكون البرنامج الوطني لتجديد مهارات المعلمين في الخدمة في التعليم الأساسي من عدد من التدابير التي يقصد بها تحسين نوعية التعليم عن طريق برنامج للتحسين المستمر لعمل المدرسين وتجديد معارفهم ومهاراتهم التعليمية.
全国基础教育机构中教师的进修和能力培养计划包括许多行动，旨在通过持续改进教师工作、更新他们的知识和教学技能，来提高教育质量。 - 690- وإلى جانب مؤسسات التعليم الأساسي، توجد مؤسسات تكميلية أنشئت أساساً للاضطلاع بأنشطة تعليمية عن طريق تقديم برامج تعليمية إضافية للأطفال والبالغين وبذل الجهود لتلبية جميع الاحتياجات التعليمية للمواطنين والمجتمع والدولة.
除了基础教育机构，还有辅助性机构，这些机构主要参与教育活动，为儿童和成年人开办额外的教育课程，努力满足公民、社会和国家的各种教育需求。 - 50- وفي كينيا، تم إنشاء مجلس معايير التعليم وضمان الجودة بموجب المادة 64(1) من قانون التعليم الأساسي لعام 2013 بغية ضمان المعايير والحفاظ على الجودة عن طريق رصد عملية إجراء التقييمات والامتحانات في مؤسسات التعليم الأساسي.
在肯尼亚，根据2013年基础教育法令第64条第(1)款成立了教育标准与质量保障局，以通过监测基础教育机构的评估和考试行为确保标准并保证质量。 - 7- وفي سياق التعصب الديني، أجرى المقرر الخاص للجنة حقوق الإنسان المعني بهذه المسألة، دراسة استقصائية عن طريق استمارة موجهة إلى الدول، بشأن المشاكل المتعلقة بحرية الدين والمعتقد من حيث المناهج التعليمية والكتب الدراسية في المؤسسات التعليمية الابتدائية أو الأولية، والثانوية.
在宗教不容忍方面，人权委员会关于此问题的特别报告员向各国散发了调查表，从初等或基础教育机构和中等教育机构课程和教科书的角度调查了与宗教和信仰自由有关的问题。