基督城的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وبسبب الضغوطات الضريبية الكبيرة الناتجة عن الزلازل التي ضربت كرايست تشيرش، جرى توزيع الزيادات الأخرى المقرَّرة لبلوغ هدف ال600 مليون دولار نيوزيلندي على فترة زمنية أطول.
由于基督城地震造成的巨大财政压力，拟议增加到6亿新西兰元的目标分摊到更长时间内完成。 - وتضم إدارة الشباب والثقافة في كرست تشيرش مشروعاً لعمل شباب الشوارع وهو ينشط مع الشباب الذين يواجهون خطراً أو مع العاملين في تجارة الجنس ويقل عمرهم عن 18 سنة.
基督城青年和文化发展组织发起了针对卖淫危险性高或从事色情行业、年龄在18岁以下的年轻人的 " 街头青年工作计划 " 。 - وتلاحظ اللجنة بقلق ما خلّفه زلزال كرايستشيرش من تأثير على المرأة، ولا سيما النساء الريفيات والمسنات، بما في ذلك ارتفاع درجة القلق والتوتر والاكتئاب، وكذلك ما نجم عنه من ارتفاع أعداد النازحين والعاطلين عن العمل.
委员会关切地注意到基督城地震对妇女、特别是对农村妇女和老年妇女的影响，据报道，她们的压力感、焦虑感和抑郁感较高，因此，她们流离失所和失业的人数也较多。 - ولاحظت اللجنة بقلق ما خلّفه زلزال كرايستشيرش من تأثير على المرأة، ولا سيما النساء الريفيات والمسنات، بما في ذلك التقارير التي تفيد باشتداد الإحساس بالكرب والجزع والاكتئاب، وكذلك ما نجم عنه من ارتفاع أعداد النازحين والعاطلين عن العمل(65).
委员会还关切地注意到基督城地震对妇女特别是对农村妇女和老年妇女的影响，据报道，她们的压力、焦虑和抑郁情绪较为严重，且由此导致的妇女流离失所和失业的人数也较高。 65