埃及银行的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ٣٢- تؤكد مصر أن أوامر الدفع الصادرة من المصارف العراقية تشير إلى قيمة دوﻻرية أعلى كثيرا مما تشير إليه أوامر الدفع التي تلقتها المصارف المصرية فعليا.
   埃及认为，伊拉克银行签发的付款委托书表示的美元价值大大高于埃及银行实际收到的付款委托书表示的价值。
2. وفي حالة المصرف المصري، هناك إشارات مختلفة في اتفاق التشارك إلى صفقة المبيعات المحددة؛ على سبيل المثال، كان تاريخ التسديد من قبل البنك المركزي العراقي مربوطاً بتاريخ شحن السلع.
   就上述埃及银行而言，辛迪加协定多处提到具体的售货交易，例如，伊拉克中央银行的还款日期与物资发货日期相挂钩。
3. ويﻻحظ الفريق في الوقت ذاته أن العراق قد ذكر أن المبلغ المقدم هو " رهن بإعادة نظر مشتركة تجريها المصـــارف العراقيـــة والمصرية " .
   同时，小组注意到，伊拉克表示，所提供的数额 " 有待伊拉克银行和埃及银行作联合审查 " 。
4. غير أنه حسب أنظمة البنك المركزي المصري والسياسات البنكية المتعارف عليها، يجوز التعامل مع هذا المخصص بوصفه مصروفاً وبالتالي خصمه من الإيراد قبل حساب الأرباح والخسائر؛
   但是，根据埃及中央银行的规章和公认的埃及银行惯例，这条规定可当作一项支出来处理，从而在计算利润和损失前从收入中扣除。
5. 49- وقدم نفس المصرف المصري أيضاً ضماناً في عام 1986 إلى مصرف مؤكد لخطاب اعتماد مع الإشارة إلى التزام الأخير بدفع كمبيالات مسحوبة من أحد المصدرين بناء على عدد من خطابات الاعتماد أصدرها مصرف الرافدين.
   同一家埃及银行还在1986年向一家保兑银行提供了一项担保，担保涉及该保兑银行按拉菲丹银行开出的若干信用证兑付一家出口商开具的汇票。