坎佩切的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 107- وأفادت لجنة حقوق الإنسان التابعة للدولة في كامبتشه بالمكسيك بأنها تدخلت في نزاعات عديدة للوساطة بين الأطراف، ولا سيما فيما يتصل بالحقوق المتعلقة بالأراضي.
   据墨西哥坎佩切州人权委员会报告，委员会就各方之间的几项这种冲突，尤其是涉及土地权的冲突进行了调解。
2. 8- وفي ولاية كامبيشي، تمت صياغة مشروع قانون لتعديل قانون العقوبات في الولاية بغرض تجريم ممارسة استخدام الأطفال في انتاج المواد الإباحية؛ ويجري النظر في هذا المشروع حاليا من جانب مجلس نواب الولاية.
   坎佩切州起草了一项修订该州刑法的议案，规定儿童色情活动为犯罪，议案正在该州议会审议。
3. وما زال نحو ٠٠٠ ٠٣ ﻻجئ غواتيمالي باقين في مخيمات ومستوطنات في المكسيك في الوﻻيات الجنوبية الثﻻث وهي تشياباس، وكمبيتشي، وكوينتانا رو.
   墨西哥南部的三个州 -- -- 恰帕斯、坎佩切和金塔纳罗奥 -- -- 的难民营和定居点里仍有大约30,000名危地马拉难民。
4. وفي مطلع عام 2005، كانت المشاركة النسائية في ولايتي كامبتشه وكينتانا رو تزيد على 30 في المائة (38.1 في المائة و 34.8 في المائة على التوالي). البلديات
   2005年初，在坎佩切州和金塔纳罗奥州，女性在议员中所占比例超过30%（分别为38.1%和34.8%）。
5. وبالمثل، نظمت حلقات عمل نسقتها منظمة الأمم المتحدة للطفولة لصالح رؤساء المآوى في يوكاتان وكوينتانا رو وكامبيتشي بشأن موضوع حقوق الإنسان للأطفال وإدارة حالات الطوارئ.
   在联合国儿童基金会(儿童基金会)的协调下，举办了关于儿童人权和紧急情况管理的讲习班，对象是尤卡旦州、金塔纳罗奥州和坎佩切州的舍监。