地震波的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. عندما يتم تفجير نبيطة نووية تحت اﻷرض، تنطلق الموجات الزلزالية في جميع اﻻتجاهات.
   当核装置在地下爆炸时,地震波会向四面八方扩散。
2. وسيكون بوسع 50 محطة اهتزازية أساسية و 120 محطة اهتزازية فرعية كشف الموجات الاهتزازية الناتجة عن أي تفجير نووي تحت الأرض.
   50个主要地震监测站和120个辅助监测站将能够探测地下核爆炸产生的地震波。
3. وهناك الكثير من العوامل التي تؤثر على قوة هذه الموجات الزلزالية ووضوحها، وأبرزها الكفاءة التي ينقل بها اﻻنفجار الطاقة إلى اﻷرض المحيطة.
   许多因素影响这些地震波的强度和清晰度,特别是爆炸向四周土地传递能量的效率。
4. فقد نجح نظام الرصد الدولي التابع لنظام التحقُّق هذا في كشف إشارات زلزالية وأشكال موجية ودون سمعية شاذَّة، ووفَّر بذلك بيانات فيزيائية مفيدة للدول الموقِّعة فوراً.
   在该事件中，该核查制度的国际监测系统成功地探测到不寻常的地震波形和次声信号，并迅速向各签署国提供相关和有益的实际数据。
5. ففي هذه الحالة، كشف نظام الرصد الدولي لنظام التحقق هذا بنجاح أشكال موجية اهتزازية وإشارات دون صوتية غير عادية، وزوَّد الدول الموقِّعة ببيانات فيزيائية مفيدة بهذا الشأن على وجه السرعة.
   在该事件中，该核查制度的国际监测系统成功地探测到不寻常的地震波形和次声信号，并迅速向各签署国提供相关和有益的实际数据。