地图册的阿拉伯文

ويشكل هذا الأطلس جزءاً من محاولة لكسب الحماية القانونية لأراضي شعب المايا.
这种地图册是为了给玛雅人的土地争取法律保护而绘制的。
ويقدّم الأطلس لمحة مجملة عن مواقع موارد البحيرات في أفريقيا وعن التأثير البشري عليها.
该地图册概述了非洲湖泊资源的地理位置以及人类对这些湖泊的影响。
ومن المعتزم تنفيذ الأطلس الرقمي بالتعاون مع المنظمة الهيدروغرافية الدولية وقسم رسم الخرائط في الأمم المتحدة.
计划与国际水文学组织和联合国制图科合作进行数字地图册的工作。
وجرى التأكيد على الحاجة إلى معلومات جغرافية من نوع الأطلس بحيث يمكن استخدامه في إصدار مؤشرات للتنمية المستدامة.
论文强调需要地图册型的地理信息，可以利用这些信息拟订可持续发展指标。
ويضم الأطلس مجموعة دراسات حالة توثق تغيرات محدّدة تحدث على 17 بحيرة أفريقية أو قربها.
该地图册特别载入了介绍非洲近17个湖泊及湖泊附近所发生的具体变化的一系列案例研究。