地区干事的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وعلى صعيد المنطقة المحلية، فيما يتعلق بمسائل التعليم والصحة، يقدم موظف المنطقة المحلية بيانا إلى مدير المجلس الوطني للمعوقين بالخدمات التي يمكن أن يحصل عليها المعوقون ويضطلع المجلس ببرامج للتعليم المهني تقدم للأطفال المعوقين.
在地区一级，关于教育和保健问题，地区干事向斐济全国残疾人委员会主任递交关于将向残疾人提供的服务的报告。 斐济全国残疾人委员会还向残疾儿童提供职业方案。 - إلا أنه لا تزال هناك مشاكل في إدارة قطاع الماس المسؤولة عن المرحلة الأولى من الإنتاج، ولا سيما في مرحلة التقييم الأولي للضوابط الداخلية، والتي تقوم فيها هيئات تعدين الماس بعرض إنتاجها على موظفين إقليميين من أجل تقييمه بشكل أولي قبل بيعه إلى الوسطاء الذين يقومون بدورهم ببيعه إلى الموزعين.
不过，钻石部门的上游管理存在着问题，尤其是在内部控制的初级鉴定阶段，钻石开采者把他们的产品交给地区干事进行初步评估，然后卖给经纪人，经纪人再把产品卖给中间商。 - وينسق ضابط الاتصال بالشرطة (ف-3)، تحت إشراف مسؤول التنسيق الأقدم، مع بعثة الاتحاد الأوروبي في مسائل الشرطة في جميع أنحاء كوسوفو، ويسدي المشورة العملانية إلى الممثل الخاص ورئيس الموظفين ومسؤول التنسيق الأقدم والمستشار الأقدم لشؤون الشرطة والمسؤول الإقليمي لميتروفيتسا.
在高级协调干事监督下，警务联络官(P-3)将与欧盟驻科法治团就科索沃全境的警务事项进行协调，并向特别代表、办公室主任、高级协调干事、高级警务顾问和米特罗维察地区干事提供业务咨询意见。 - وفي هذا الصدد، يُقترح أن يرأس كل مكتب موظف إقليمي (ف-5)، ينسق عمل مختلف عناصر البعثة (راصدو الأسلحة، وموظفو الشؤون المدنية، وموظفو حماية الأطفال، وموظفو الإعـــلام)، بدعم من مساعـــد إداري (من فئـــة الخدمة الميدانية) وخمسة مساعدين لغويين (من الرتبة المحلية) بكل مكتب إقليمي.
每个办公室拟由1名地区干事（P-5）领导，由1名行政助理（外勤）和5名语文助理（当地雇员）提供支助，地区干事负责协调特派团各组成部分（武器监督员、民政干事、儿童保护干事和新闻人员）的工作。 - وفي هذا الصدد، يُقترح أن يرأس كل مكتب موظف إقليمي (ف-5)، ينسق عمل مختلف عناصر البعثة (راصدو الأسلحة، وموظفو الشؤون المدنية، وموظفو حماية الأطفال، وموظفو الإعـــلام)، بدعم من مساعـــد إداري (من فئـــة الخدمة الميدانية) وخمسة مساعدين لغويين (من الرتبة المحلية) بكل مكتب إقليمي.
每个办公室拟由1名地区干事（P-5）领导，由1名行政助理（外勤）和5名语文助理（当地雇员）提供支助，地区干事负责协调特派团各组成部分（武器监督员、民政干事、儿童保护干事和新闻人员）的工作。