土系的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وهذه الحقوق والمبادئ تُنتهك بشكل جسيم في الأرض الفلسطينية المحتلة بسبب السياسات المنهجية المتعمدة التي تتبعها إسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال.
但是，由于占领国以色列在巴勒斯坦被占领土系统地执行敌意政策，这些权利和原则都遭到了严重侵犯。 - ورأت اللجنة أن نظم الزراعة بدون تربة ونظم الزراعة التحتية متاحة على نطاق واسع باعتبارها بديلاً لبروميد الميثيل في إنتاج نباتات مشتول الفراولة وأوصت بتقليل الكمية المعينة بنسبة 4 في المائة.
委员会认为无土系统和基质在草莓苗木生产中代替甲基溴得到了广泛使用，并建议提名量应减少4%。 - وتطبيق حقوق الإنسان التي لا تنتج عن قيم تقليدية من شأنه أن يكون فرضاً لقيم دخيلة على النظام، ومفروضة على مجتمع ما من جانب سلطات أجنبية، مثلاً من خلال المعاهدات والاتفاقيات والدساتير.
对并非源于传统价值观的人权的适用，是对本土系统外在价值观的强加，是外国列强通过条约、公约和宪法等方式强加给一个社会的。 - وذكر الطرف أنه سيتم إجراء دراسة للمياه الجوفية لتقليل عدم اليقين في استخدام الموافقة المسبقة عن علم وأن استخدام نباتات الإكثار الدقيق قد قلل من جدوى التوسع في نظم الزراعة بدون تربة.
该缔约方指出，将开展一项地下水研究以减少事先知情同意用途方面的不确定性，还指出微繁殖植物的使用减少了向无土系统扩张的可行性。 - إن حساسية كرواتيا من أي ربط لعمليتي " العاصفة " و " الوميض " اللتين قام بهما الجيش والشرطة بأي أعمال إجرامية مرده أن أراضيها التي كانت محتلة في السابق قد حررت في هاتين العمليتين.
克罗地亚对宪兵的 " 闪电 " 和 " 风暴 " 行动涉及犯罪行为的看法是,由于其原先的被占领领土系因这些行动而获得解放。