國家社會行動委員會的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وليست هناك بيانات متاحة عن عدد النساء اللاتي يحصلن على ائتمانات خاصة أو على أموال من اللجنة الوطنية للعمل الاجتماعي.
   没有数据显示有多少妇女接受私人贷款或取得国家社会行动委员会的贷款。
2. وفرغت اللجنة الوطنية للعمل الاجتماعي رسميا من تنفيذ برنامج إعادة التوطين، غير أنه ظهرت مشكلة خطيرة، متعلقة بالمشردين الذين ظلوا بدون مأوى.
   尽管国家社会行动委员会已正式结束重新安置方案。 但是，已经出现了无家可归的严重问题。
3. وقدمت مؤسسات الائتمانات الصغيرة مثل اللجنة الوطنية للعمل الاجتماعي ورابطة التنمية الريفية المساعدة للنساء الريفيات من خلال تسهيلات الائتمانات الصغيرة لتعزيز اعتمادهن على أنفسهن.
   国家社会行动委员会和农村发展协会等小额信贷机构，通过提供小额信贷帮助农村妇女自力更生。
4. 55- واصل قسم حقوق الإنسان عمله مع اللجنة الوطنية للعمل الاجتماعي، التي أنشئت لتنفيذ برنامج التعويضات وفقاً لتوصية لجنة الحقيقة والمصالحة.
   人权科继续与国家社会行动委员会合作。 根据真相与和解委员会的建议，指定该委员会负责执行赔偿方案。
5. بيد أن العدد الباقي من اللاجئين يعودون طوعا إلى بلدهم قادمين من بلدان مجاورة، تحت رعاية مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين واللجنة الوطنية للعمل الاجتماعي.
   然而，目前在联合国难民事务高级专员办事处和国家社会行动委员会的主持下，剩余难民正在自愿遣返。