国际红十字与红新月运动的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفتحت اللجنة خمسة مكاتب إقليمية والتمست المساعدة من الحركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر، ومكتب أمين المظالم، واللجنة المعنية بحقوق الإنسان، وغيرها من المنظمات غير الحكومية للبحث عن الأشخاص المختفين.
   委员会开设了五个区域办事处，并请国际红十字与红新月运动、监察员办公室、人权委员会和其他非政府组织协助寻找失踪者。
2. إن المبادئ الأساسية لحركة الصليب الأحمر والهلال الأحمر الدولية، التي تهتدي بها أعمال أفراد جمعياتنا وملايين المتطوعين في كل أنحاء العالم، تحدد بوضوح تجرد وحياد وإنسانية نهجنا.
   国际红十字与红新月运动的基本原则指导着我们世界各地的工作人员和数百万志愿者的行动。 这些原则明确阐述了我们的公正、中立和人道做法。
3. وتتمتع لجنة الصليب الأحمر بشخصية قانونية في القانون الدولي باعتبارها الهيئة المسؤولة عن القيام بالولاية التي أسندها إليها المجتمع الدولي من خلال اتفاقيات جنيف والنظام الأساسي للحركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر().
   红十字委员会作为负责执行国际社会通过日内瓦四公约以及《国际红十字与红新月运动章程》赋予的任务的实体，具有国际法的法律人格。
4. وإذ تعترف مع التقدير بالمساهمة المهمة والمستقلة التي تقدمها حركة الصليب الأحمر والهلال الأحمر الدولية والوكالات الإنسانية الأخرى لحماية المشردين داخليا ومساعدتهم بالتعاون مع الهيئات الدولية المختصة،
   赞赏地肯定国际红十字与红新月运动及其他人道主义机构同国家政府和相关国际机构合作，在保护和援助境内流离失所者方面作了重要而独立的贡献，
5. وفي عام 2011(2)، تعاون البرنامج مع أكثر من 100 2 من المنظمات غير الحكومية - 90 في المائة منها منظمات محلية - والكثير من الشركاء الآخرين من الحركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر.
   2011年，2 粮食署与2 100多个非政府组织(其中90%是地方组织)和来自国际红十字与红新月运动的许多其他伙伴进行合作。