国际环境协定的阿拉伯文

(أ) الاتساق والانسجام بين الاتفاقات البيئية الدولية والتزامات حقوق الإنسان؛
国际环境协定与人权承诺互相符合和一致；
والمعتاد أن الاتفاقات البيئية الدولية لا تتضمن آليات قوية للإنفاذ.
国际环境协定中通常不会规定配置强有力的执行机制。
إعداد مشروع مبادئ توجيهية بشأن الالتزام بالاتفاقات البيئية الدولية
拟定关于遵守国际环境协定和关于有效的国家环境执法以及
وتضع بعض اﻻتفاقات البيئية الدولية أعباء مالية وتقنية على عاتق اﻻقتصادات والمؤسسات النامية.
有些国际环境协定增加了发展中国家的经济和企业的财政和技术负担。
وضع نظم قانونية دولية للمسائل البيئية الرئيسية وتعميق الوعي بالاتفاقات البيئية الدولية وتعزيز تنفيذها.
就主要环境问题建立国际法律制度，并提高认识和执行国际环境协定。