国际教育发展会的阿拉伯文

Written statement submitted by International Educational Development (IED), Inc., a non-governmental organization on the roster
国际教育发展会(列入名册的非政府组织)的书面陈述
بيان مشترك مقدم من منظمة التنمية التعليمية الدولية، وهي منظمة غير حكومية مدرجة على القائمة
列入候选名册的非政府组织，国际教育发展会提交的书面发言
الاتحاد الدولي لحماية حقوق الأقليات الإثنية والدينية واللغوية وغيرها من الأقليات
国际工会权利中心 国际教育发展会 保护少数民族及在宗教、语言和其他方面
322- وقالت منظمة التنمية التعليمية الدولية إنه ينبغي لحكومة الصومال أن تفي بالتزامها بتعزيز وحماية حقوق الإنسان في الصومال حتى في خضم الحرب.
国际教育发展会称，索马里虽处于战争之中却承诺增进和保护人权，应得到尊重。
وأعربت عن أسفها أيضاً لأن التوصيات المتعلقة بالنزاع المسلح أو بالحاجة إلى تعزيز تمثيل مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان لم تحظَ بتأييد سري لانكا.
国际教育发展会遗憾地感到，有关武装冲突问题或对必须增强人权高专办派驻点的建议未得到斯里兰卡的支持。