国际教育会议的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. في معرض الوفاء بالتعهدات المعلنة لدى انعقاد المؤتمر الدولي للتعليم، قامت حكومة بوروندي بصوغ سياسة قطاعية منطقية، وإنشاء إدارة معينة بإلحاق البنات بالمدارس.
   2. 国际教育会议 160 布隆迪政府信守在世界教育会议上所作的承诺，拟定了一项相应的部门政策，并成立了一个负责女童入学问题的部门。
2. (و) والتقرير الوطني، المعنون " تطوير التعليم " ، الذي أعدته الدورة الخامسة والأربعون للمؤتمر الدولي المعني بالتعليم، الذي نظمه المكتب الدولي للتعليم ومقره في جنيف؛
   (f) 为设在日内瓦的国际教育局组织的第四十五届国际教育会议编写的题为 " 教育之发展 " 的国别报告；
3. وينبغي تنقيح المناهج الدراسية وفقا للتوصيات الواردة في الإعلان وإطار العمل المتكامل بشأن التربية من أجل السلام وحقوق الإنسان والديمقراطية اللذين اعتمدهما المؤتمر الدولي للتربية والمؤتمر العام لليونسكو في عام ١٩٩٥.
   需要根据国际教育会议和教科文组织大会通过的1995年和平、人权和民主教育宣言和综合行动框架提出的各项建议,对人权教育的课程设置进行修订。
4. وللاطلاع على مزيد من التفاصيل، انظر تقرير دولة الكويت عن تطور التربية (المشار إليه في بداية هذه المادة) والمقدم خلال الدورة الخامسة والأربعين للمؤتمر الدولي للتربية المعقود بجنيف.
   关于这一问题的进一步详细情况，见科威特国1995-96年关于教育部门的发展报告(本条开始时曾经提及)，该报告曾提交在日内瓦举行的第四十五届国际教育会议。
5. 370- إن التقرير المعنون " تطوير التعليم، 1991-2000 " (التذييل 30)، الذي أعد لأجل الدورة السادسة والأربعين لمؤتمر اليونسكو الدولي المعني بالتربية، يتضمن وصفاً عاماً للسياسة التربوية النرويجية في التسعينات.
   《1991-2000年教育的发展》这份报告(附录30)对20世纪90年代挪威的教育政策作了一个总的描述。 这份报告是为教科文组织国际教育会议第46届会议而编写的。