国际地球物理年的阿拉伯文

(ﻫ) صون تاريخ السنة الدولية لفيزياء الأرض (للجيوفيزياء) وتراثها في الذكرى الخمسين لاستهلالها؛
(e) 在国际地球物理年五十周年之际保护其传统和遗产；
وينبغي أن تمثّل تلك المواد تراثا للسنة الدولية لفيزياء الأرض يُحفظ للأجيال المقبِلة.
这些历史材料应当成为留给后代的国际地球物理年历史遗产。
وتتمثّل جائزة النادي الذهبي في منح شهادة ووسام منقوش عليه شارة السنة الدولية لفيزياء الأرض.
金禧俱乐部奖包括一份证书和雕刻着国际地球物理年标志的饰针。
27- صادفت سنة 2007 الذكرى الخمسين للسنة الجيوفيزيائية الدولية وإطلاق مركبة سبوتنيك 1.
2007年标志着国际地球物理年以及第一颗人造卫星发射50周年。
شهد عام 2007 الذكرى السنوية الخمسين للسنة الدولية لفيزياء الأرض، التي أعلنت بمبادرة من الأمم المتحدة.
2007年，根据联合国倡议宣布纪念国际地球物理年五十周年。