国际反恐会议的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وقال إن الدول النامية توصلت إلى الأسباب التي تؤدي إلى الإرهاب ودعت إلى مؤتمر دولي عن الإرهاب الذي ازداد قوة هذه الأيام.
   发展中国家已经确定了恐怖主义的深刻根源，建议召开一次国际反恐会议，这在今天是势在必行的。
2. وفي 2005، قامت أيضا باستضافة مؤتمر دولي بشأن مكافحة الإرهاب أيد مقترحها الذي دعا إلى إنشاء مركز دولي لمكافحة الإرهاب تحت رعاية الأمم المتحدة.
   2005年，沙特还主持了国际反恐会议，这次会议认可沙特关于在联合国主持下设立国际反恐中心的建议。
3. تدعو الأمم المتحدة إلى النظر في عقد مؤتمر دولي بشأن مكافحة الإرهاب، بغرض تقييم التقدم المحرز في تلبية التعهدات الدولية، وتحليل أثر الأشكال الجديدة للإرهاب، وتقرير ما إذا كانت التشريعات الوطنية الحالية تلبي حقا المعايير الإنسانية ومعايير حقوق الإنسان الدولية؛
   请联合国考虑举办一次国际反恐会议，以评价在履行国际承诺方面取得的进展，分析新形式恐怖主义的影响，并确定现行国家立法是否确实符合国际人道主义和人权标准；
4. وذكر أن الدورة الحالية للجمعية العامة ينبغي أن تعتمد اتفاقية شاملة لمكافحة الإرهاب تنطوي على تسوية كل المسائل المعلقة، بما فيها تعريف الإرهاب وتمييزه عن النضال المشروع للشعوب من أجل الاستقلال، كما ينبغي أن تعقد مؤتمرا رفيع المستوى تحت رعاية الأمم المتحدة بشأن مكافحة الإرهاب.
   大会本届会议应通过一项反恐全面公约，解决所有悬而未决问题，包括界定恐怖主义，将恐怖主义与民族争取独立的合法斗争加以区分，并应在联合国的主持下召开一个高级别国际反恐会议。