国际劳动节的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتفيد التقارير بأن قوات الأمن عاملت السجناء الذين أبدوا استياءهم من رؤية العلم الصيني مرفوعاً احتفالاً بيوم العمل الدولي معاملة سيئة جداً وعذبتهم.
   一些囚犯看到悬挂汉人的旗帜庆祝国际劳动节，对之表示不满，据报他们受到治安部队的残酷虐待和酷刑。
2. وعقدت اللجنة، في جلستها 116 (الدورة العاشرة)، بمناسبة عيد العمال العالمي، اجتماع مائدة مستديرة حول حق العمال المهاجرين في التنظيم النقابي، وبخاصة حقهم في إنشاء نقابات العمال والانضمام إليها.
   在第十届会议庆祝国际劳动节的第116次会议上，委员会举行了关于移徙工人结社自由权利尤其是参加和成立工会权利的圆桌会议。
3. 16- وعقدت اللجنة، في جلستها 116 (الدورة العاشرة)، بمناسبة عيد العمال العالمي، اجتماع مائدة مستديرة حول حق العمال المهاجرين في التنظيم النقابي، وبخاصة حقهم في إنشاء نقابات العمال والانضمام إليها.
   在第十届会议庆祝国际劳动节的第116次会议上，委员会举行了关于移徙工人结社自由权利尤其是参加和成立工会权利的圆桌会议。
4. ومن أمثلة هذه الأنشطة احتفال ممثلي النقابات القبرصية التركية والقبرصية اليونانية المشترك بعيد العمال الدولي، الذي تُوّج بحفل موسيقى في المنطقة العازلة بوسط نيقوسيا، حضره 000 5 شخص.
   其中一项活动是土族塞人与希族塞人的工会代表联合庆祝国际劳动节，其高潮为在尼科西亚市中心缓冲区举行的一场音乐会，共有5 000人参加。
5. وأضاف أن اللجنة نظمت فريقا معنيا بهذا الموضوع بمناسبة يوم العمل الدولي في عام 2009، وبذلك وجهت الانتباه إلى المعايير الدولية ذات الصلة وإلى خبرات العمال المهاجرين المنضمين إلى نقابات.
   在庆祝2009年国际劳动节之际，委员会就此主题举办了一次专题小组讨论会，借此让人们注意相关的国际标准和加入工会的移徙工人的经历。