国际刑事调查训练援助方案的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويجري إعداد البرنامج بالتشاور مع برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي والجهات المانحة الثنائية المهتمة باﻷمر والتي تشارك في تدريب الشرطة الوطنية الهايتية وتحسين قدرتها المهنية، بما في ذلك برنامج المساعدة التدريبية في مجال التحقيقات الجنائية الدولية، التابع للوﻻيات المتحدة، وبرنامج الشرطة الملكية الكندية الراكبة التابع للوكالة الكندية للتنمية الدولية، وبرنامج ثنائي فرنسي.
方案的草拟工作正同开发计划署及参加海地国家警察的培训和专业化的有关双边捐助者协商进行,这些捐助者包括美国国际刑事调查训练援助方案、加拿大国际开发署-加拿大皇家骑警和法国的双边方案。 - وبالتوازي مع العملية المذكورة أعلاه، قام فريقٌ عامل مؤلف من بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي ومكتب الممثل السامي وبرنامج المساعدة التدريبية في مجال التحقيقات الجنائية الدولية وممثلي السلطات على مستويات الدولة والكيانين والكانتونات ومقاطعة برتشكو باستعراض قوانين مسؤولي الشرطة الذين لا يزالون في الخدمة على مستويات الدولة والكيانين والكانتونات ومقاطعة برتشكو.
与此同时，由欧洲联盟警察特派团、高级代表办事处、国际刑事调查训练援助方案以及国家、实体、县和布尔奇科特区当局代表组成的工作组对国家、实体、县和布尔奇科特区的现行《警察官员法》进行了审查。 - وواصلت فرقة المشاريع الخاصة لإدارة سيادة القانون العمل بصورة وثيقة مع المنظمات الدولية الأخرى، بما فيها بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي، والمفوضية الأوروبية والبرنامج الدولي للمساعدة التدريبية في التحقيق الجنائي، لجعل وكالة التحقيق والحماية جهاز شرطة مكتملا على مستوى الدولة له موارد وسلطة تتيح له أن يكافح بفعالية الجريمة المنظمة والجريمة الدولية والفساد والإرهاب.
法治部特别项目小组继续与欧盟警察特派团、欧盟委员会和国际刑事调查训练援助方案密切合作，将国家调查和保护局建设成为具有打击有组织犯罪和国际犯罪、腐败和恐怖主义的资源和权力的正式国家级警察机关。