国际减贫中心的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وشكل المركز الدولي لمكافحة الفقر، الكائن في برازيليا، ولمركز الحوكمة، القائم في أوسلو، ومركز تنمية الأراضي الجافة، الكائن في نيروبي، آليات تنفيذ هامة متماشية مع المجالات المواضيعية المتعلقة بالفقر، والحوكمة، والطاقة والبيئة.
   巴西利亚的国际减贫中心、奥斯陆治理中心以及内罗毕的旱地发展中心是减贫、治理以及能源和环境等专题领域的重要执行机制。
2. (هـ) لم تتساو أهمية عمل المركز الدولي لمكافحة الفقر ومركز أوسلو المعني بالحوكمة ومركز تنمية الأراضي الجافة بالنسبة إلى أهداف إطار التعاون العالمي الثالث، ولكنها تحسنت فيما بين عامي 2005 و 2007.
   (e) 国际减贫中心、奥斯陆治理中心和旱地发展中心开展的工作和第三个全球合作框架各项目标的相关性并不均衡，但在2005至2007年期间有所改善。
3. وبدعم المركز الدولي لمكافحة الفقر في البرازيل، يشجع البرنامج الإنمائي التعاون فيما بين بلدان الجنوب في مجال البحوث التطبيقية المتعلقة بالفقر، ويقدم توصيات ويطرح حلولا تستند إلى البحوث التي تم إجراؤها في مجال السياسات العامة لمكافحة الفقر واللامساواة.
   通过支助巴西的国际减贫中心，开发署促进了在应用贫穷问题研究方面的南南合作，并提供了处理贫穷问题和不平等现象的基于研究的政策建议解决办法。
4. ويشمل عمل الرابطة الدولية لمساعدة المسنين في مجال إدماج قضايا الشيخوخة التعاون مع مكتب إعداد السياسات في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والمركز الدولي لمكافحة الفقر المرتبط به، في برازيليا، والمساهمة في إعداد تقرير التنمية البشرية بغية كفالة تغطيته للمسائل المتعلقة بالشيخوخة.
   在把老龄问题纳入主流方面，国际助老会与开发计划署政策制定局及其设在巴西利亚的国际减贫中心合作，为《人类发展报告》提供资料，以确保老龄问题纳入报告。